Tag: #hanyu

Good for you! You can be Swan now at last. ―Yuzuru Hanyu “Notte Stellata (The Swan) ”

On 25th February 2018, Yuzuru Hanyu’s “Notte Stellata” Swan landed on, danced above, and flew up from the swan lake of Olympic rink.

Before the Exhibition I already wrote and even argued a lot about his Swan, and now I can believe all my imagination might be correct. The Swan deeply impressed me and his perfect cross-gender performance satisfied me. However, before that, I would like to say “Good for you, Yuzuru-san! Now you can be Swan at last”.

Embed from Getty Images

He always keeps to be cool and took ideal attitude as the best athlete to the media, especially during the Olympic. However, he looked to be so relaxed and happy at the exhibition. Continue reading “Good for you! You can be Swan now at last. ―Yuzuru Hanyu “Notte Stellata (The Swan) ””

Advertisements

羽生結弦「星降る夜(The Swan)」―オリンピックのリンクに至高のスワンが舞う 2

とうとう閉幕してしまった2018年平昌冬季オリンピック。フィギュアスケート限定、特に男子シングルという偏った観戦ながら今回もたっぷりと楽しませていただきました。勝ち抜いた上位選手だけが出演できるエキシビションでは、競技とは違うリラックスした雰囲気が漂い、アーティスト、そしてエンターティナーの素顔が見られ嬉しくなりました。

一番印象的だったのは、練習中から仲間たちと楽しいひとときを過ごし、純粋にスケートを愛し楽しむ羽生結弦さんの笑顔。そして、とうとうオリンピックのリンクに舞い降りた「Notte Stellata(星降る夜)」のスワン。熾烈な4回転ジャンプ対決が繰り広げられた昨シーズン、まるでそのアンチテーゼのようにエキシビションで滑ったスワンが、オリンピックのリンクでも魅了してくれました。

Embed from Getty Images

この曲、この衣装のスワンには個人的に色々と思い入れがあり、金メダリストのガラ・プログラムとしてオリンピックで披露される日を夢見ていたのですが、その夢が実現しスワンレイクのイリュージョンで演出されたリンクに彼のスワンが登場したときに思ったことはただ一つ。
Continue reading “羽生結弦「星降る夜(The Swan)」―オリンピックのリンクに至高のスワンが舞う 2”

Yuzuru Hanyu “Notte Stellata” ―”The Swan” is flying from Olympic rink.

PyeongChang Olympic will be closed tomorrow. Before the closing ceremony, we can enjoy figure skating Exhibition Gala. The Gold medalistYuzuru Hanyu will present “Notte Stellata (The Swan)“.

Last season, he showed the same theme and deeply impressed us after intense Quads battles. The program was delightful especially for me, because his Swan was filled with supreme beauty of Cross-Gender Performance, my study theme.

I am suggesting the importance of cross-gender art performance expressing the beauty beyond gender or biased gender ideology. In my master thesis about the theme focused on men’s single figure skating,I indicated Swan as metaphor of cross-gendered beauty with examples of memorial performances by Alexei Urmanov, Evgeni Plushenko, and Johnny Weir. I hesitated to add Sochi Gold medalist Yuzuru Hanyu’s Gala Swan “White Legend” to this stream, however, I heard he explained his costume designed by Weir as mixture of male and female elements, and concluded the thesis with his Swan.
Continue reading “Yuzuru Hanyu “Notte Stellata” ―”The Swan” is flying from Olympic rink.”

羽生結弦 「星降る夜 (The Swan)” ―オリンピックのリンクに至高のスワンが舞う

男子シングル 羽生結弦さんの金メダル、宇野昌磨さんの銀メダル、女子シングル 宮原知子さん、坂本花織さんの名演技、ザギトワ VSメドベージェワの史上最高ハイレベルの闘い、アダム・リッポンさんの団体戦銅メダルなど、フィギュアスケ―トでも感動的なシーンが繰り広げられた平昌オリンピック。間もなく閉幕の日を迎えることになります。

フィギュアスケート ファンのお楽しみはあとエキシビションを残すばかり。そして、ここに羽生結弦さんのスワンが登場します。羽生さんのエキシビション・プログラムは、昨シーズンと同じ「Notte Stellata (The Swan)」。昨シーズンの終了後に書いたレビューが大学院のサイトに掲載されていますので、ご覧ください。

羽生結弦 EX「星降る夜」のスワンに寄せて

Embed from Getty Images

Continue reading “羽生結弦 「星降る夜 (The Swan)” ―オリンピックのリンクに至高のスワンが舞う”

羽生結弦と「オリンピックの魔物」

平昌オリンピック、フィギュアスケート男子シングル、FS(フリー)演技を終え、羽生結弦は「感謝の気持ち」を込めて自分の右脚に触れた。

2017年11月、グランプリファイナルの練習中に4回転ルッツで転倒し、右首を負傷。その後全ての試合に欠場し、長いブランクを経てのオリンピック出場となった。結果は既に世界中で知られる通り、SP(ショート)でノーミスの演技を披露し自らの世界最高得点に迫る111.68点を獲得してリードし、FSでも200点を上回るスコアを叩き出し、金メダルに輝いた。

逆境に打ち克つメンタルの強さ、努力と忍耐、卓越した運動能力、天性のセンスと芸術性、フィギュアスケートへの愛、そして勝利への情熱。金メダルに導いた羽生の美点が際限なく思い浮かぶ。そして、今回はそれらに加え、計算されたコントロール、判断力といった理知的な要素も挙げられるだろう。高得点ではあるが自らの最高得点を更新しての勝利ではなく、FSにおいてはネイサン・チェンに次ぐスコア、技術点においては宇野が僅かに上回っていた。そしてレベル3判定のエレメントも含む、完全ではないスコアに、持てる力をバランス良く発揮するための優れたたコントロール能力、根性や底力だけではない、精神的、理知的なアスリート魂を感じた。

Continue reading “羽生結弦と「オリンピックの魔物」”

Yuzuru Hanyu’s Olympic Demon and Control to the Gold Medal

I am so happy and still excited for Yuzuru Hanyu’s second Olympic Gold medal!

Unfortunately some elements were approved Level 3 instead of Level 4 in his SP and FS. However, I consider these were for quite correct selection to win. I guess his right leg had not been perfectly cured and he had to control to keep it until the end.
Embed from Getty Images

He configured SP as almost the same as the world record program by himself in 2017 CS Autumn Classic. This might be due to the best and most safety strategy.  But the last spin was Level 3 instead of Level 4, and after the competition, he told to the interviewer that all were as intended. I felt something strange because he always commented the regret for Level 3 elements. However, after the final victory, I understood the Level 3 elements were for his control to keep and make the best to win.

Continue reading “Yuzuru Hanyu’s Olympic Demon and Control to the Gold Medal”

羽生結弦、内なるスワンの飛翔。金メダルおめでとう!!

確信していた通り、羽生結弦平昌オリンピック フィギュアスケート 男子シングル競技の金メダルに輝いた。SP、FSともに負傷から長いブランクを経て復帰した現時点で最高の力を発揮して、素晴らしい演技を見せてくれた。4回転はリスクの高いルッツも可能性のあるループも回避して、サルコウとトウループを満点のGoe加点が付く出来で仕上げるという正しい判断。ほとんどのエレメントに2点、3点の加点が付くクオリティの高いパフォーマンスで世界中を魅了した。シニアデビューしたばかりの頃から応援している筆者にとっても嬉しい限りである。

エキシビションでは昨シーズンに引き続き、サン=サーンスの「白鳥」を現代風にカバーしたIl Voloの「Notte Stellata」で滑る美しいプログラムを見せてくれる。彼が秘め持つ美の本質が開示され、筆者の研究テーマでもあるクロスジェンダー・パフォーマンスに通じる至高のスワンがまた舞い降りるのが楽しみだ。

否、彼の内なるスワンはエキシビションを待たずに既にオリンピックのリンクに舞い降りていた。 Continue reading “羽生結弦、内なるスワンの飛翔。金メダルおめでとう!!”