オリンピックシーズンである2017-18シーズン、フィギュアスケー ト男子シングルでは昨シーズンよりさらに高度化した4回転ジャンプ争いが繰り広げられ、羽生結弦の負傷という惨事を招くほどに熾烈化した。そして、十代の天才少女たちが牽引する女子シングルの闘いも負けず劣らず熾烈である。

フィギュアスケートを観戦するにつけ、ティーンエイジャーの少女スケーターたちのメンタルの強さに驚かされてきた。メンタルに関して言えば、年長の選手たちや男子選手よりも彼女たちの方が余ほど強いのでは？と感じることもある。 そしてこのオリンピックシーズン、少女たちの強さをさらに鮮烈に目の当たりにすることとなった。

経験を積んで学習を重ねて獲得する強さもあれば、無垢であるが故の強さというものもある。パターン化された知識より、初めてのことにも対応できる柔軟性方が力になる場合もある。そして、若い心身から炸裂するパワーと煌めきが理屈不要の自信を生み出す。

オリンピック開幕間近の今、十代のフィギュアスケート女子シングル選手を取り上げ、彼女たちの強さの本質に迫りつつ、オリンピックに向けてのエールを贈ることにしたい。

Ale to the most powerful girls -teenage figure skate women’s single athletes-

In the 2017-18 “Olympic” season, figure skating men’s singles have been severely fierce with higher-level jumps, and brought about disaster such as Yuzuru Hanyu‘s injury. And the fight of the women’ singles led by teenage genius girls is also fierce as well.

Watching figure skating games as an enthusiastic fan, I always have been surprised by teenager girl skaters’ mental toughness. As for mental, I guess that they might be much stronger than experienced elder skaters or male athletes.  In this Olympic season, we witnessed girls’ strength more vividly.

While some can acquire the strength from experiences and learning, some can be stronger because of their own innocence. Some can acquire the power with their inner flexibility more than with patterned knowledge. And we know that the power and light will explode from young body and soul and bring absolute confidence.

Now that the Olympic Games are about to begin, I will try to write about teen-age girl figure skaters and the the essence of their power, to give them my ale for the Olympic Game.